--
말도 안 되는 안타까운 사건이 발생했다. 태국 어린이집에서 총기 난사 사건이 발생하였는데,
BBC에 조금 더 자세한 내용들이 포함되어 번역해본다.
--
사이먼 프레이저 & 엘사 메이슈먼
BBC 뉴스
--
태국 북동부의 어린이집에서 총기와 칼로 최소 37명을 살해한 전직 경찰관.
경찰은 그가 농부아람푸(Nong Bua Lamphu) 지역에서 발생한 습격 이후 자신과 가족을 살해했다고 밝혔습니다.
어린이와 성인이 보육원의 사상자 중 하나입니다. 경찰은 공격자가 현장에서 달아나기 전에 대부분 피해자를 찔렀다고 경찰에 밝혔습니다.
경찰은 34세의 전 경찰관이 마약 사용 혐의로 지난 6월 해고됐다고 밝혔습니다.
공격 동기가 있었는지는 불명.
Utthai Sawan 마을에서 대량 학살로 사망한 사망자 중에는 최소 23명의 어린이가 포함되었습니다. 2살 정도 된 일부 희생자들은 자다가 공격을 받았습니다.
부상자 10여 명이 농부아람푸 지역 병원으로 이송됐습니다.
Nanticha Panchum 교장은 공격자의 아들이 센터에 참석했지만 한 달 동안 그곳에 없었다고 말했습니다.
그 남자는 아이를 내려주곤 했고 항상 예의 바르고 수다스러웠다고 그녀는 말했다.
Panchum은 학교에 보통 90명 이상의 아이들이 있었지만 목요일에는 악천후와 스쿨 버스 고장으로 인해 20명이 조금 넘는 아이들이 있었다고 말했습니다.
BBC / 사망자 유가족이 모이는 가운데 경찰이 센터를 지키고 있다.
인근에서 근무하던 지다파 분솜(Jidapa Boonsom) 관계자는 로이터통신에 "총격범은 점심시간쯤에 들어와 먼저 어린이집 직원 4~5명을 사살했다"라고 말했다. 그들 중 한 명은 임신 8개월의 교사였습니다.
그녀는 "처음에는 사람들이 불꽃놀이라고 생각했다"면서 "그 남자는 아이들이 자고 있는 잠긴 방에 강제로 들어갔다"고 덧붙였다.
소셜 미디어에 공유된 동영상에는 센터 밖에 있는 대피소에 모인 사망자의 부모와 친척의 눈물과 고통이 담겨 있는 것으로 보입니다.
공격 후 도착한 경찰은 건물 안팎에 누워 있는 끔찍한 장면, 어른과 어린이의 시신을 마주했습니다. 그들 중 일부는 아주 젊었습니다.
담롱삭 키티프라파트 경찰서장은 "범죄 현장을 조사한 결과 가해자가 침입을 시도했고 주로 칼로 어린아이들을 살해한 것을 발견했다"라고 말했다.
"그런 다음 그는 나가서 길에서 만나는 사람을 총이나 칼로 집에 도착할 때까지 죽이기 시작했습니다. 우리는 집을 포위하고 집에서 자살했음을 발견했습니다."
쁘라윳 찬오차 태국 총리는 이번 사건을 "충격적인 사건"이라고 표현했다.
BBC / 총격범은 Uthai Sawan의 보육원에서 인근 Ban Tha Uthai 마을의 집까지 차로 이동하여 자신과 가족을 살해한 것으로 보인다.
경찰은 용의자를 판야 캄랍(Panya Kamrab)으로 지목했으며, 이 남성은 1월 마약 사용으로 정직되었다가 6월 해고되기 전까지 경찰 하사였습니다. 그는 필로폰 사용 및 판매 가능성과 관련된 혐의로 목요일 법원에 출두한 것으로 알려졌습니다. 판결은 금요일에 나올 예정이었습니다.
산탄총, 권총, 칼로 무장한 그는 현지 시간 약 12:30에 보육원을 습격했습니다.
자세한 내용은 아직 밝혀지지 않았지만, 연쇄 살인 사건이 있은 후 범인은 방콕 등록 번호판이 달린 흰색 4 도어 도요타 픽업트럭을 타고 현장을 도주했다고 경찰은 전했다.
목격자들은 공격자가 구경꾼들에게 차를 몰고 달려가 그들 중 일부에게 발포하여 탈출하는 동안 여러 명이 부상을 입었다고 말했습니다.
경찰은 캄랍이 집으로 돌아와 아내와 아들을 살해하고 스스로 목숨을 끊었다고 밝혔습니다.
태국에서 총기 난사 사건은 드물지만 총기 소지율은 상대적으로 높습니다. 로이터 통신에 따르면 불법 무기는 동남아시아 국가에서도 흔히 볼 수 있습니다.
출처 : https://www.bbc.com/news/world-asia-63155169
Thailand: Many children among dead in nursery attack
An ex-police officer killed at least 37 people at a childcare centre before killing himself and his family.
www.bbc.com
'세계 이슈' 카테고리의 다른 글
[정보] 넷플릭스 광고 지원 서비스 11월 출시 예정 (0) | 2022.10.19 |
---|---|
[BBC뉴스] 블라디미르 푸틴 "현재 에너지 위기는 유럽 탓" (0) | 2022.10.13 |
[BBC뉴스] 네팔, 홍수와 산사태로 최소 33명 사망 (0) | 2022.10.13 |
러시아는 얼마나 많은 핵무기를 보유하고 있을까 (0) | 2022.10.07 |
댓글